نشيد الحجاج - المزمور 84
#نشيد_الحجاج
وادي بكا- الذي ترجم الى وادي البكاء
مكة المكرمة هي مكان منشأ البشرية
في هذا المكان عاش آدم وعائلته وجميع البشر انتشروا من هذا المكان المقدس الى جميع أنحاء العالم، وكان أيضا لجميع الأنبياء هذا المكان هو المقصد والحج الى بيت الله.
((وقد ذكر وادي باكا - في التوراة بأنه هو مكان الحج.
هذا ما يقوله هذا المزمور من مزامير دَاوُدَ
وقد تم تحريف اسم وادي بكا الى وادي البكاء فالتبس الامر على بني البشر من اليهود والمسيحيين
. مزمور84,. …
1ما احلى مساكنك يا رب الأماكن
. 2 تشتاق بل تتوق نفسي الى ديار الرب. قلبي ولحمي يهتفان بالاله الحي
. 3 العصفور ايضا وجد بيتا والسنونة عشّا لنفسها حيث تضع افراخها عند مذابحك يا رب الأماكن ملكي والهي
. 4 طوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه ( صلاة)
5 طوبى لاناس عزهم بك. طرق بيتك في قلوبهم
. 6 عابرين في وادي البكاء ( بكة ) يصيرونه ينبوعا. ايضا ببركات يغطون مورة ( المروة)
7 يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون - زاهيون ( زاهيون- بزهو )
8 يا رب يا اله الأماكن اسمع صلاتي واصغ يا اله يعقوب. سلاه. ( صلاة )
9 يا مجننا انظر يا الله والتفت الى وجه مسيحك ( السائح - الحاج زائرك او ان المسيح ايضا سوف ياتي و يحج الى مكة وهذا اكثر منطقيا )
. 10 لان يوما واحدا في ديارك خير من الف( في اَي مكان اخر ) . اخترت الوقوف على العتبة في بيت الهي على ان اسكن في خيام الاشرار
. 11 لان الرب الله هو النور والظل . الرب يعطي رحمة ومجدا. ولا يمنع خيرا عن السالكين ( الحجاج الساعين الطائفين ) بالكمال
. 12 يا رب الأماكن طوبى للانسان المتوكل عليك- ( وفي النص العبري طوبى لادم المتوكل عليك - مما يعني ان آدم ايضا كان اول من حج وتوكل على الله
( ترجمة المزمور من قبل المؤلف محمد رشيد ناصر ذوق )
ترجمة لاقتباس من كتابي :
شكل هذا المقطع من المزمور .....
) احد الأدلة الدامغة في كتابي رحلات
الانبياء في
وادي بكة
The journeys of the prophets.
In the valley of Beka
هذا الكتاب الذي يتحدث عن رحلات الحج التي قام بها الانبياء الى مكة المكرمة..... آدم ...نوح ..ابراهيم ...اسماعيل ..اسحق ...يعقوب ....يوسف ثم الى موسى الذي اخرج بني اسرائيل في رحلة حج من مصر الى بكة !
(بني اسرائيل تعني أبناء المهاجر - يسرا ال -السائر المرتحل ...المهاجر - الذي قام برحلة الحج )
https://www.amazon.com/gp/aw/d/1543745474/ref=mp_s_a_1_1?ie=UTF8&qid=1526239638&sr=8-1&pi=AC_SX236_SY340_QL65&keywords=mohammad+zok&dpPl=1&dpID=51Gp3xam8fL&ref=plSrch
تعليقات
إرسال تعليق